Übersetzen Französisch Arabisch لأسباب عديدة

relevante Treffer

• mitraillade (n.) , {mil.}
  طَلَقَات عَدِيدَة مِنْ نِيرَان الْمَدْفِعِيَّة {جيش}
  mehr ...
• omnivore (n.) , {Bio.}
  مُغْتَذٍ بأَنْواعٍ عَدِيدَةٍ منَ الطَّعَام {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Pour plusieurs raisons.
  لأسباب عديدة
• De nombreuses raisons. Cet endroit.
  لأسباب عديدة ، هذا المكان،
• Votre présence nous honore donc à maints égards.
  ولذلك يشرفنا وجودهم لأسباب عديدة.
• "J'ai été malade à cause de plein de trucs."
  كنت مريض ومخيف لأسباب عديدة
• Les pays en développement cherchent à attirer les IED pour diverses raisons.
  وتسعى البلدان النامية إلى اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر لأسباب عديدة.
• Les filles viennent ici pour de nombreuses raisons : argent, renommée, contacts.
  الفتيات يأتون هنا لأسباب عديدة المال ، الشهرة ، الوصول
• Pour différentes raisons, de tels arrangements n'ont pas pu être mis en place dans toutes les régions.
  ولأسباب عديدة، لم تُعتمد مثل هذه الترتيبات في جميع المناطق.
• Ton père et moi avons divorcé pour de nombreuses raisons.
  انا و والدك حصلنا علي الطلاق لأسباب عديدة
• Pour plusieurs raisons cependant, notamment des contraintes financières, ses travaux n'ont débouché que sur peu de résultats concrets.
  بيد أن عمله كان بطيئاً في تحقيق نتائج ملموسة لأسباب عديدة منها القيود المالية.
• Pour cette raison et pour bien d'autres, les personnes ont recours aux mécanismes tribaux pour résoudre les conflits.
  لذا، ولأسباب عديدة أخرى، أصبح الناس يستعينون بالآليات القبلية لتسوية النـزاعات.